Condiciones de uso de Honor Club

Introducción

1. Estas condiciones de uso (las “Condiciones de uso”) que contemplan el uso de Honor Club, lo que incluye el sitio web oficial de Honor Club https://club.hihonor.com/latin/ (el “sitio web”) y la aplicación Honor Club, han sido diseñadas y son gestionadas y mantenidas por Huawei Device (Hong Kong) Co., Ltd. (en adelante “Huawei”, “nosotros” o “nuestro”). Usted puede usar Honor Club como invitado o como usuario registrado. Al usar Honor Club, usted informa que acepta estas Condiciones de uso de forma incondicional y que acepta estar sujeto a sus términos. El uso que usted haga de Honor Club constituye su aceptación de estas Condiciones de uso, las que se implementarán inmediatamente después de que utilice cualquier servicio de Honor Club. Si usted no acepta estas Condiciones de uso, deberá dejar de usar Honor Club de inmediato.

2. Nos reservamos el derecho a actualizar, cambiar o reemplazar cualquier parte de estas Condiciones de uso en cualquier momento y sin previo aviso mediante la publicación de actualizaciones o cambios en nuestro sitio web. Usted será responsable de revisar periódicamente la información publicada en línea para estar debidamente notificado de dichos cambios. El uso continuado de Honor Club tras la publicación de un cambio constituye la aceptación incondicional del usuario de las Condiciones de uso modificadas.

3. Usted acuerda y reconoce que Huawei es solo un facilitador y no es parte de ninguna transacción que se realice en Honor Club ni controla ninguna transacción. En consecuencia, el contrato de compraventa de productos a través de Honor Club será estrictamente entre usted y el vendedor en Honor Club.

4. Usted acuerda cumplir en todo momento con todas y cada una de las instrucciones oportunamente dadas para el uso de Honor Club.

5. Nos reservamos el derecho a negar el acceso a Honor Club, dar de baja cuentas, eliminar o editar contenido en cualquier momento y sin previo aviso.

6. Usted debe tener al menos 18 años para poder acceder a Honor Club o usarlo. Si usted es menor de edad, es decir menor de 18 años, usted podrá usar Honor Club solo bajo la supervisión y orientación de su padre/madre o tutor.

Derechos de propiedad intelectual e industrial y licencia limitada para Honor Club

1. Salvo disposición en contrario, todos los contenidos que aparecen en Honor Club y los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre estos pertenecen exclusivamente a Huawei. Sin el consentimiento previo y por escrito de Huawei o de las demás partes, no se podrá reproducir, distribuir, fotocopiar, asociar ni transmitir con superenlaces ningún contenido de Honor Club, ni se podrá subir dicho contenido a otros servidores en forma de réplica, ni se lo podrá almacenar en sistemas de recuperación de información, ni podrá ser utilizado de otra forma por ninguna persona para ningún fin comercial.

2. Todas las marcas comerciales y marcas que aparezcan, se mencionen o se utilicen de alguna otra forma en Honor Club son propiedad de Huawei, sus afiliadas o proveedores de contenido. Usted no podrá usar ninguna de estas marcas comerciales o logotipos sin la expresa autorización previa otorgada por escrito de Huawei o de dicho tercero, de ser aplicable.

3. Los contenidos de Honor Club, tales como texto, gráficos, logotipos, íconos de botones, imágenes, clips de audio, descargas digitales, compilaciones de datos, software etc. son propiedad exclusiva de Huawei, sus afiliadas o proveedores de contenido y están protegidos por las leyes sobre derechos de bases de datos y derechos de autor mexicanas, chilenas, colombianas, peruanas e internacionales. Usted no podrá extraer ni utilizar los contenidos (ya sea en forma total o parcial) ni podrá desarrollar o crear ningún contenido, marca, logotipo, etc. aparentemente similares sin la expresa autorización previa otorgada por escrito de Huawei o de dicho tercero, de ser aplicable.

4. Huawei le otorga al usuario una licencia limitada para acceder a Honor Club y hacer uso personal de dicha aplicación para descargar o reproducir contenido para fines privados y no comerciales (sin embargo, dicho uso no incluirá ninguna revisión ni cambio que se haga al contenido y a los derechos de propiedad intelectual e industrial, y toda otra declaración sobre derechos de propiedad se conservará de la misma forma que la declaración original).

Exención de responsabilidad del producto

1. Huawei no será responsable de ningún incumplimiento de condiciones, declaraciones o garantías por parte del/de los vendedor(es), fabricante(s), distribuidor(es) o cualquier entidad o persona involucrada en alguna transacción relativa al/los producto(s), y por el presente expresamente declara quedar exenta de toda responsabilidad a este efecto.

2. Huawei no mediará ni resolverá ninguna disputa o desacuerdo entre usted y el/los vendedor(es), fabricante(s), distribuidor(es) o cualquier entidad o persona involucrada en alguna transacción relativa al/los producto(s).

3. Honor Club y sus contenidos se entregan solo para su conveniencia. Aunque Huawei haya intentado ofrecer información precisa respecto de Honor Club, Huawei no asume obligación ni responsabilidad alguna en relación con la exactitud de la información. Huawei podrá modificar los contenidos disponibles en Honor Club así como los productos mencionados, en cualquier momento y sin aviso previo.

4. Toda la información provista en Honor Club se entrega en su estado actual, sin garantías ni declaraciones de ningún tipo. En la mayor medida permitida por la ley, Huawei por el presente renuncia a todas las garantías o declaraciones expresas, implícitas, legales o de otra naturaleza, lo que incluye, a título meramente enunciativo, las garantías implícitas de aptitud comercial o de idoneidad para un fin específico o de legalidad de los productos.

Disponibilidad de Honor Club, seguridad y precisión

1. Aunque nos esforzamos para que Honor Club esté disponible las 24 horas del día, no seremos responsables si por algún motivo Honor Club no está disponible en algún momento o por cualquier período. No garantizamos que el acceso a Honor Club no será interrumpido ni que podrá acceder a la aplicación de forma oportuna ni que estará libre de errores. Asimismo, podemos ocasionalmente realizar reparaciones, tareas de mantenimiento o incorporar funciones y servicios nuevos.

2. Usted podrá suspender o cancelar el acceso a Honor Club personalmente o, bien, todos los usuarios podrán suspender o cancelar dicho acceso de forma temporal o permanente en cualquier momento y sin aviso previo. Asimismo, podemos imponer restricciones a la duración y a la forma de uso de cualquier parte de Honor Club o de su contenido por cualquier motivo.

3. No garantizamos que Honor Club será compatible con todo hardware y software que usted pueda usar y no seremos responsables de ningún daño a los equipos, el software, los datos o bienes del usuario que sea resultado de cualquier virus, error u omisión o de cualquier otra dificultad técnica o mal funcionamiento relacionado con el uso de Honor Club o el acceso a esta aplicación, ni seremos responsables de las acciones de ningún tercero.

4. Aunque nos esforzamos en garantizar que la información y los materiales que aparecen en Honor Club son correctos, no otorgamos garantía alguna ni hacemos declaración alguna, expresa ni implícita, respecto de la exhaustividad, precisión, confiabilidad, aptitud o disponibilidad de la información, los productos o servicios que contiene nuestro sitio web o la aplicación Honor Club para ningún fin. Esto no afectará ninguna obligación que pudiéramos tener en virtud de un contrato celebrado con usted para prestarle los servicios, lo que incluye cualquier obligación que pudiéramos tener en virtud de dicho contrato para ofrecerle a usted información precisa y asesoramiento, y que pudiéramos celebrar a través de una parte segura de Honor Club a disposición de las personas que utilizan los datos de inicio de sesión apropiados, lo que incluye el nombre de usuario y la contraseña.

5. Los materiales contenidos en Honor Club se proveen solo para fines informativos y no constituyen ningún compromiso, garantía ni obligación por parte de Huawei.

6. Solo los usuarios autorizados pueden acceder a las contraseñas protegidas o a las áreas seguras de Honor Club y hacer uso de estas. Usted será responsable de mantener la confidencialidad de su cuenta y contraseña y de restringir el acceso a su equipo para evitar el acceso no autorizado a su cuenta. Usted acuerda asumir responsabilidad por todas las actividades que se lleven a cabo con su cuenta o contraseña. Los usuarios no autorizados que intenten acceder a dichas áreas podrán ser pasibles de acciones penales.

Suscripción a Honor Club

Si desea presentar una orden de compra para uno de los productos especificados en Honor Club, deberá registrarse para abrir una cuenta en el sitio web oficial de Honor Club, donde podrá acceder a Honor Club a través de "Mi cuenta".

1. Al momento de registrarse en Honor Club, se le solicitará crear un nombre de usuario y una contraseña y deberá suministrar sus datos personales para la cuenta. Deberá mantener su contraseña en secreto y notificarnos de inmediato en caso de que su contraseña sea divulgada a cualquier tercero no autorizado o si se usa su dirección de correo electrónico o su cuenta de forma no autorizada o si usted toma conocimiento de cualquier incumplimiento de seguridad.

2. Usted reconoce y acuerda que en relación con el registro de su cuenta, Huawei estará facultada a recopilar información, lo que incluye, a título meramente enunciativo, datos personales. Dicha información se usará de acuerdo con los términos de nuestra Política de privacidad y las leyes aplicables.

3. Usted deberá registrarse con una dirección de correo electrónico personal válida, a la cual pueda acceder periódicamente para que podamos enviarle correos con asuntos administrativos, entre otros.

4. Usted no podrá usar Honor Club de forma tal que cause o pueda causar un daño o interrupción de Honor Club, o que pueda afectar, interrumpir o dañar el acceso a esta aplicación. Nos reservamos el derecho para deshabilitar su cuenta si sus acciones alteran o pueden alterar Honor Club y usted acuerda usar Honor Club solo para fines lícitos.

5. Cuando registre la cuenta e inicie sesión con posterioridad, usted tendrá la opción de registrarse para recibir correos informativos o podrá dejar de participar cancelando la suscripción a dichos correos electrónicos cerrando sesión en la cuenta o enviando un correo electrónico de desuscripción.

(i) El proceso de registro de nuevos usuarios mejorará con el diseño separado de un casillero de selección que incluya la leyenda (la cual puede modificar y suministrar para su confirmación) “usted acuerda recibir ocasionalmente nuestra información sobre interesantes descuentos y promociones por correo electrónico”.

(ii) En el panel del usuario de Honor Club, los usuarios pueden optar por no participar en dichas comunicaciones por correo electrónico.

(iii) Se incluirá un enlace de desuscripción al final de cada correo informativo enviado a los usuarios finales para que los usuarios puedan cancelar la suscripción a dichos correos.

6. Usted podrá acceder a información relativa a la orden de compra que haya presentado en Honor Club iniciando sesión en su cuenta. Usted podrá ver información relacionada con las órdenes finalizadas, abiertas o recientemente enviadas, así como gestionar y guardar la información de su dirección, cualquier dato bancario y cualquier boletín o sistema de información al que se haya suscrito.

Contenido del usuario

1. Los usuarios de Honor Club podrán publicar revisiones, comentarios y otros contenidos que no sean ilegales, obscenos, abusivos, amenazantes, difamatorios, objetables, inexactos, invasivos de la privacidad, o que defrauden derechos de propiedad intelectual e industrial, o que de cualquier forma sean perjudiciales para terceros y que no contengan virus de software ni ninguna forma de correo no deseado. Los comentarios y demás materiales publicados en Honor Club no tienen como fin brindar sugerencias sobre las cuales se deba depositar confianza. Por lo tanto, negamos toda responsabilidad que surja de la confianza depositada en dichos materiales por cualquier persona que visite Honor Club o por cualquier persona a quien se le haya comunicado dicho contenido.

2. Como Huawei no supervisa ni analiza previamente el Contenido del usuario, Huawei no garantiza la exactitud, integridad ni calidad del Contenido del usuario. Usted reconoce que podrá encontrar Contenido del usuario que podrá considerar objetable, indecente o inapropiado. Sin perjuicio de lo antedicho, Huawei se reserva el derecho a analizar previamente, filtrar, restringir, bloquear, reubicar, rechazar, modificar o eliminar Contenido del usuario en cualquier momento, a su entera discreción y sin previo aviso. Usted podrá comunicar a Huawei cualquier contenido que considere vulgar, ofensivo, objetable, indecente o inapropiado y Huawei podrá adoptar las medidas que considere convenientes.

3. Licencia para el Contenido del usuario. Por el presente, usted le otorga a Huawei una licencia global, irrevocable, transferible, libre de regalías y pasible de ser objeto de sublicencias para usar (de acuerdo con las Condiciones de uso y las leyes aplicables) cualquier material que nos entregue o que publique en Honor Club para usarlo en Honor Club o para comercializar nuestros servicios en general (por cualquier medio y en cualquier medio).

Indemnidad

Usted deberá mantener indemne a Huawei, sus subsidiarias, afiliadas y respectivos funcionarios, directores, representantes y empleados respecto de cualquier reclamo, demanda o acción (incluidos los honorarios razonables de abogados) iniciada o interpuesta por cualquier tercero o respecto de cualquier penalidad impuesta como consecuencia del incumplimiento por parte de usted de estas Condiciones de uso o de cualquier documento incorporado por referencia o por la violación de cualquier ley, norma, reglamentación o derechos de terceros.

Liberación

Su relación con Huawei es la de comitente a comitente y al aceptar estas Condiciones de uso, usted acuerda que Huawei no tiene control de los productos que se especifican en Honor Club ni tiene responsabilidad sobre estos. Huawei no garantiza la identidad ni las credenciales de ningún usuario ni asegura que un vendedor finalizará una transacción. Usted por el presente libera expresamente a Huawei o a sus afiliadas o a cualquiera de sus funcionarios, directores y representantes de cualquier costo, daño, responsabilidad u otras consecuencias (legales o de cualquier otra naturaleza) de cualquiera de las acciones/omisiones de los vendedores u otros usuarios de Honor Club.

Limitación de responsabilidad

1. En la medida que la ley lo permita, nuestra responsabilidad total frente a usted o cualquier tercero en relación con el uso de Honor Club o cualquier transacción pertinente realizada en Honor Club no podrá exceder en ninguna circunstancia el diez por ciento (10 %) del monto total pagado por usted a Huawei en los doce (12) meses previos a cualquier acción que se interponga.

2. Asimismo, usted reconoce que Huawei no tendrá responsabilidad alguna (sea contractual o extracontractual, por negligencia, declaraciones falsas, restitución o bajo cualquier teoría legal de responsabilidad) en relación con el uso de Honor Club por parte de usted o la imposibilidad de usar o la demora en el uso de Honor Club o cualquier material que se encuentre en esta o al cual se pueda acceder a través de esta o en relación con cualquier acción o decisión adoptada como resultado del uso de Honor Club o de cualquiera de dichos materiales, por daños indirectos o emergentes, daños y perjuicios, costos o gastos, pérdida de ganancias reales o previstas, pérdida de contratos, pérdida de uso de dinero, pérdida de ahorros anticipados, pérdida de ingresos, pérdida de prestigio, pérdida de reputación; pérdida de negocios, pérdida de tiempo de operación; pérdida de oportunidades, o pérdida de datos, daño o corrupción de datos, independientemente de que dichas pérdidas hayan sido razonablemente previstas o que hubiésemos sido advertidos de la posibilidad de su acaecimiento.

Sitios web de terceros

1. Huawei provee enlaces a los sitios web de compañías afiliadas y de otras empresas, pero no tenemos control del contenido de dichos sitios vinculados y no asumimos responsabilidad alguna por dicho contenido. Estos sitios vinculados se proveen en su estado actual solo para conveniencia del usuario, sin garantía ni expresa ni implícita de la información provista en ellos. Usted deberá revisar cuidadosamente la política de privacidad y las demás condiciones de uso de estos sitios vinculados y el acceso a estos sitios es a su exclusivo criterio y por riesgo propio. No brindamos ninguna recomendación de ningún sitio de terceros al cual Honor Club incluya un enlace.

2. Por el presente, Huawei le otorga a usted una licencia revocable, no exclusiva y libre de regalías para ofrecer un enlace en su sitio web a la página de inicio de nuestro Honor Club, siempre que usted realice esto de forma justa y legal sin dañar nuestra reputación ni tomar ventaja de ello. En particular: (a) usted no podrá otorgar garantías ni hacer declaraciones sobre nosotros, nuestros servicios o nuestras políticas, salvo con la autorización previa y expresa de Huawei otorgada por escrito; (b) usted no deberá decir nada que sea falso, engañoso, despreciativo u ofensivo sobre nosotros, nuestros servicios o nuestras políticas; (c) usted no deberá sugerir falsamente (de forma expresa o implícita) que hemos recomendado su sitio web o que estamos de cualquier forma asociados con su sitio web; (d) usted no deberá ofrecer nuestro enlace de Honor Club en relación con la venta o compra de réplicas, falsificaciones u otros bienes/servicios o artículos que defrauden los derechos de propiedad intelectual de otra forma no autorizados; y (e) usted no deberá ofrecer nuestro enlace de Honor Club en relación con contenido que sea vulgar, ofensivo, objetable, indecente o inapropiado.

Divisibilidad

Si se determina que alguna de estas Condiciones de uso es ilícita, no válida o de otra forma inexigible en virtud de las leyes de cualquier estado o país en los cuales se intente exigir estas condiciones, siempre que la condición en particular sea ilícita, no válida o inexigible, dicha condición será separada y eliminada, y las restantes Condiciones de uso tendrán pleno vigor y efecto y continuarán siendo exigibles y de cumplimiento obligatorio.

Legislación aplicable y resolución de controversias

Estas Condiciones de uso se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Hong Kong. Los reclamos o disputas que surjan de estas Condiciones de uso serán sometidos a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Hong Kong.

Comuníquese con nosotros

Por cualquier pregunta o comentario respecto de Honor Club, comuníquese con nosotros por correo electrónico a latin.support@hihonor.com.

Huawei Device (Hong Kong) Co., Ltd.