بیانیۀ مربوط به Honor Club و حریم خصوصی

Honor Club محصول (خدماتی) است که توسط Huawei Device (Hong Kong) Co., Ltd.‎، شرکت فرعی Huawei، که مقر آن در هنگ کنگ است و دفتر ثبت‌شدۀ آن در نشانی Room 04,9/F., Tower 6, The Gateway, NO. 9 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong قرار دارد، ارائه می‌شود (این شرکت از این پس «ما» یا "Huawei" نامیده می‌شود).

1 چه اطلاعاتی را در مورد شما جمع‌آوری می‌کنیم؟

به عنوان بخشی از Honor Club، اطلاعات شخصی شما را برای اهدافی که در این «بیانیه» اعلام شده است جمع‌آوری و استفاده می‌کنیم. داده‌های شخصی به هرگونه اطلاعاتی اطلاق می‌شود که به Huawei امکان می‌دهد شما را به‌عنوان کاربر شناسایی کند.

داده‌های زیر را جمع‌آوری و پردازش خواهیم کرد:

l اطلاعات دستگاه، مانند مدل دستگاه.

l اطلاعات شناسۀ HUAWEI، از جمله تصویر نمایه و نام خودمانی برای نمایش در پست‌ها، نظرات، پسندهای شما، و غیره.

برای ارائۀ خدمات فوق به شما، Honor Club باید به اینترنت دسترسی داشته باشد و نیازمند مجوزهایی است که به «گالری»، «دوربین» و ذخیره‌ساز دسترسی پیدا کند.

2 چطور از اطلاعاتتان استفاده می‌کنیم؟

برای ارائۀ این خدماتی که به اشتراکشان درآمده‌اید و اجرای تعهدات قراردادی، داده‌های شخصی شما را پردازش و استفاده می‌کنیم. داده‌های شما پردازش می‌شود تا بتوانید به اطلاعات مربوط به محصول، نکات و ترفندهای استفاده از دستگاه، و انجمن EMUI برای بیان نظرات و گفتگو دسترسی پیدا کنید.

علاوه بر این، Huawei از داده‌های شخصی شما بر اساس قانون برای اهداف زیر استفاده خواهد کرد:

- بازاریابی: ما از شناساگر دستگاه، مدل دستگاه، سيستم عامل و نسخه و زبان سيستم شما در انجام تبلیغات استفاده می‌کنیم.

حق اعتراض به موارد فوق برای شما محفوظ است که در بخش 5(3) توضیح داده شده است.

در Honor Club ما داده‌های شخصی شما (تصویر نمایه و نام خودمانی شما) را از Facebook، ‏Twitter و Google دریافت خواهیم کرد. داده‌های پیشین با استفاده از حساب‌های Facebook، ‏Twitter و Google برای ورود سریع به Honor Club استفاده می‌شود.

برای تجزیه و تحلیل بهتر داده‌های کاربر، Honor Club ممکن است از Google Analytics استفاده شود. Google Analytics یک سرویس تحلیلی در بستر وب است که توسط Google Inc.‎ ارائه می‌شود و دفتر مرکزی آن در نشانی 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA قرار دارد.

با پردازش داده‌های بازدید (کوکی‌های) شما که توسط Honor Club، تولید می‌شوند، Google Analytics می‌تواند قدیمی یا جدید بودن شما را به عنوان کاربر تعیین کند و اطلاعات را در سرورهای Google در ایالات متحده ذخیره نماید.

برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد چگونگی پردازش اطلاعات شخصی شما توسط Google Analytics، لطفاً به سیاست حفظ حریم خصوصی Google به نشانی زیر مراجعه کنید: https://support.google.com/analytics/answer/6004245.

همچنین می‌توانید با تغییر تنظیمات در مرورگر وب خود، از دسترسی Google Analytics به داده‌های بازدید جلوگیری کنید. با این حال، این کار ممکن است برخی از قابلیت‌ها را در وب‌سایت غیرفعال کند. برای جلوگیری از دسترسی Google Analytics به داده‌های بازدید شما، از لینک‌های زیر برای دانلود و نصب افزونه برای مرورگر وب خود استفاده کنید: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

اگر بی‌نام‌سازی IP را در وب فعال کنید، Google نشانی IP شما را در کشورهای عضو اتحادیۀ اروپا یا سایر طرف‌های «موافقتنامۀ منطقۀ اقتصادی اروپا» کوتاه می‌کند. فقط در موارد استثنایی، نشانی IP کامل شما به سرورهای Google در ایالات متحده فرستاده می‌شود و توسط آنها کوتاه می‌شود. Google از طرف Huawei از این اطلاعات برای ارزیابی استفاده از وب‌سایت، تهیۀ گزارش از فعالیت وب‌سایت و ارائۀ خدمات دیگر مربوط به فعالیت وب‌سایت و استفاده از اینترنت به ارائه‌دهندۀ وب‌سایت استفاده خواهد کرد. Google نشانی IP شما را که توسط مرورگرتان در Google Analytics ارسال شده است با هیچ دادۀ دیگری که توسط Google نگهداری می‌شود، مرتبط نمی‌کند.

3 چه مدت اطلاعاتتان را ذخیره می‌کنیم؟

داده‌های شخصی‌تان را تنها به مدت لازم برای اجرای اهداف مشخص‌شده در این «بیانیه» حفظ می‌کنیم. هر گاه مدت نگهداری به پایان برسد، داده‌های شخصی شما را حذف یا غیرقابل شناسایی می‌کنیم، مگر اینکه بر اساس قوانین و مقررات موجود اقدام دیگری لازم باشد.

در Honor Club، داده‌های شخصی شما تا زمان حذف شناسۀ HUAWEI ذخیره می‌شوند.

بعد از اینکه ثبت حساب خود را لغو کردید، اطلاعات شخصی مربوطه، از جمله شناسۀ HUAWEI، نام خودمانی و تصویر نمایه حذف خواهد شد.

4 آیا اطلاعاتتان را با دیگران به اشتراک می‌گذاریم؟

افشاسازی‌های مرتبط با الزامات قانونی و معاملات تجاری

با توجه به قوانین قابل اجرا، ممکن است Huawei در پاسخ به یک روند قانونی یا درخواستی از مقام صلاحیت‌دار یا در ارتباط با یک دادرسی یا رویۀ قانونی، داده‌های شما را افشا کند.

ممکن است اطلاعاتتان را به‌عنوان بخشی از روند ادغام حقوقی، اکتساب، فروش دارایی‌ها (مانند توافق‌نامه‌های سرویس) یا انتقال سرویس به یک گروه Huawei یا شرکتی دیگر منتقل کنیم.

5 چه حقوق و گزینه‌هایی در اختیار دارید؟

از حقوق و گزینه‌های زیر برخوردار هستید:

(1) دسترسی به اطلاعات شخصی

شما می‌توانید به اطلاعات اصلی خود، از جمله تصویر نمایه و نام خودمانی در «مرکز حساب» شناسۀ HUAWEI دسترسی پیدا کنید.

همچنین می‌توانید با رفتن به Honor Club > من امتیازات، پست‌ها، سؤالات، پاسخ‌ها، عکس‌های فوری، دنبال‌کننده‌ها و موارد دنبال‌شده، نظرات، پیام‌های خصوصی و اطلاعات سيستم را بررسی کنید.

(2) حذف اطلاعات شخصی

برای حذف یک پست یا نظر در Honor Club، می‌توانید با سرپرست یا مدیر سایت تماس بگیرید.

همچنین می‌توانید اطلاعات شخصی خود را با لغو ثبت حساب خود در «مرکز حساب» شناسۀ HUAWEI حذف کنید.

(3) رد قابلیت‌های خاص

Honor Club اخبار و اطلاعات را در پانل اعلانات برای شما ارسال می‌کند. برای جلوگیری از دریافت چنین پیام‌هایی، به من > تنظيمات بروید تا این قابلیت غیرفعال شود.

(4) به‌روزرسانی اطلاعات شخصی

شما می‌توانید اطلاعات شخصی خود را طی مراحل زیر به‌روزرسانی کنید: از مرکز کاربر Honor Club وارد «مرکز حساب» شناسۀ HUAWEI شوید، تصویر نمایه را برای دسترسی به صفحۀ اطلاعات شخصی لمس کنید، سپس تصویر نمایه، نام خودمانی، جنسیت، نام، نام خانوادگی و تاریخ تولد خود را تنظیم کنید.

(5) پس گرفتن رضایت

شما می‌توانید در مرکز کاربر در Honor Club رایانۀ خود وارد سيستم شوید، روی مخالفم کلیک کنید، و برای پس گرفتن رضایت خود، روی تأیید کلیک نمایید.

6 چطور با ما تماس بگیرید؟

اگر سؤال، نظر یا پیشنهادی در مورد حقوقتان به‌عنوان سوژۀ داده‌ها یا در مورد پردازش داده‌های شخصی‌تان توسط Huawei دارید، لطفاً با مسئول محافظت از داده‌های ما با ایمیل زیر تماس بگیرید: fa.support@hihonor.com

نشانی دفتر مرکزی ما: Room 04,9/F., Tower 6, The Gateway, NO. 9 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong.

اگر معتقدید Huawei داده‌های شخصی شما را مطابق با این «بیانیه» یا قوانین موجود برای محافظت از داده‌ها پردازش نمی‌کند، می‌توانید در منطقه/کشوری که Huawei Device (Hong Kong) Co., Ltd.‎ قرار دارد، شکایت خود را در مرجع محافظت از داده‌ها ثبت کنید.

7 چگونه این بیانیه را به‌روزرسانی می‌کنیم؟

اگر تغییراتی در روند پردازش اطلاعات شخصی شما ایجاد شود، مراتب را به روش‌های مناسب مانند ارسال اعلان در زمان معین به شما اطلاع خواهیم داد.

آخرین به‌روزرسانی: 16 مارس 2018

مهم: این بیانیۀ حریم خصوصی شامل یک تعهد حفظ حریم خصوصی از طرف برنامۀ Honor Club است. برای کسب اطلاعات بیشتر، لطفاً بیانیۀ حریم خصوصی تجاری مصرف‌کنندگان Huawei را مطالعه کنید.